( 14 )
LIST OF PASSENGERS,-Continued.
(15)
LIST OF PASSENGERS,—Continued.
519
Male.
No. of Ticket. Names and Surnames of Passengers. Profession, Occupation, or Calling of Passenger. Native Place, Village and District. Age. Port at which the Passengers have Contracted to Land. Whether Free or Hired Emigrants. 2 Leong To Gold Digger Leong To, of Heong Shan 23 Sydney Free 3333 Kwoon Tsoong Labourer of Heong Shan 27 Bot Se Tong 8 Lar Chuen of Toong Kwoon 11 Cooktown N* **82*-8899-859 3732** *82*~*~***8 88 Shang Chuen Gold Digger of Poon Ü 39 Sydney Free 25 35 33 31 664 Chan Ty Poy 31 665 Chan Loong Chee 666 Wong Shé Ket 667 Wong On Kee 668 Sake Kum Fook 669 Lin Shee 670 Chun Kum Lin 671 Lee Keug 672 Lee Yoong 673 Chow Tat Chun 674 Lum Chung Hong 675 Lau For Hang 676 Laŭ Shin 677 Lau Ou 678 Laŭ Yok Sun 679 Lau Wah Chü 680 Leong Sun 681 Ip Hoi 682 Ip Ping Chun 683 Cheong Chun 684 Ip Qui Shing 685 Ip Yok Shing 686 Ip Wai 687 Ip Shin Kai 688 Ip Shing Kwong 689 Chow Sui Woh 690 Che Ting Wai 691 Ché Ting Yun 692 Yun Chuen 693 Wong La Woon 694 Korog Phann 33 695 Lee Tick 24 696 Ng Yow Ng Quen 697 Chú Cho Cheong Labourer Kwong Hoi, of Sun Ning 38 Melbourne 699 Lee Yow Ning 21 700 Chü Lam Kee Tin Miner 17 701 Chu Wah Hee 11 702 Chu Yee Cheong 15 703 Chü Suey Chun Wing 23 704 Lor Ting 705 Chu Cheong Kook 27 706 Chn Fook Wing 39 Lan Mang 56 707 Chung Wong Labourer 17 708 Chung Hoi 709 Wong Chow 710 Law Chow Gold Digger Sake Tow, of Toong Kwoon 28 Sydney Free Tong Boi of Poon Ü Sake Flor 750 Mah Lam Tin Miner of Suu Ning 33 751 Mah See 20 752 Loi Wing Labourer of Sun Ning 38 Melbourne 753 Loi On Tin Miner 27 754 Loi Sa 29 1 12 755 Loi Wan 18 756 Ng Chut 757 Chun Wing 5 758 Man On 26 12 759 Wong Ting 31 760 761 Shoon Moh 762 Shum Chung of Ching Shing 34 763 Shun Sie 45 764 Shun Tai of Ching Shing 11 765 Shun Kwan 711 Chung Char Tong Mu 23 712 Wong Chun of Ching Shing 28 713 Chin Shing 33 714 Law Yun 20 715 Soe Yin 41 716 Mok Mok Bat Sake 20 Mo Chnen of Ching Shing 31 Wan Loong Tong Mo Won Loon 766 Shun Niu 31 23 767 Shun Sun 55 33 768 Shun Yeung 37 769 Tand Sow 770 Fong Chue Gardener of Ching Shing 771 Ching Cheong Tick To of Heong Shan 772 Ching Buu of Ching Shing 33 773 Ching Lai 35 774 Ching Yute 717 Law Tseong 23 718 Chuey Ting Say Chow 30 775 Ching Lant of Ching Shing 17 776 Ching Tor 22 37 3 719 Mok Keit 33 720 Chung Pa 55 721 Tam Ip 35 722 Tan Tim 723 Tam Tim 724 Shi Yêu 725 Shin Ching 726 Shin Chung 727 Shin Lim 728 Shin Yau 729 Shin Wood 730 Jack Chee 731 Jack Kin 21 732 Lee Yii 26 733 Chan Wah 734 Chan Kwok 735 Chan King 736 Chan Kum 20 737 Chan Jack 738 Cian Chung 739 Chun Shing 740 Chun Sam 741 Ng Shun 742 Ng Hai 743 Ng Kea 744 Ng Pay 745 Ng Yen 746 Ng Fook Ng Foo 748 749 3 3 3 3 229238228 28* 9882*=** * 9**-*-**** 58ANG 323 ******8 ** 22328 Soy Chow Gold Digger of Ching Shing Sydney Free Sake Tow of Toong Kwoon Ai İlow 13 of Hong Shan 13 Lo Chun Labourer of Toong Kwoon 53 25 Chan Ben Tin Miner of Sun Ning Melbourne 11 17 71 War Chow Labourer of Kwa Sin Shang Chucu Tin Miner of Sun Ning 40 Melbourne 33 Shan Chen Labourer of Sun Ning Kwong Hoi of Sun Ning Wai Chow of Sui Shin Tick To Gold Digger of Heong Shan Sydney 35 37 33 13PARAR
RAAAAARR
8t
( 14 )
LIST OF PASSENGERS,-Continued.
(15)
LIST OF PASSENGERS,—Continued.
519
Male.
No.
of
Names and Surnames of
Fe- tuale.
Profession, Occupation,
Ticket.
Passengers.
or Calling of Passenger.
Native Place, Village
and District.
Age. Age.
Port at which the Passengers bave Contracted to Land.
Fe-
Male.
Whether
Free
or Hired Ewigrants.
No. of Ticket.
Names and Surnames of
malo.
Profession, Occupation,
or Calling of
Native Place, Village
Passengers.
and District.
Passenger,
Age,
Age.
Port at which the Passengers
have Contracted to Land.
Whether
Free
or Hired Emigrants.
2 3333 2 8 N* **82*-8899-859 3732** *82*~*~***8 88
Gold Digger,
Leong To,
Sydney,
Free.
of Heong Shan,
};
,,
23
11
2
Labourer,
Kwoon Tsoong,
of Heong Shan,
27
Bot Se Tong,
Cooktown,
of Heong Shan,
Lar Chuen,
Sydney,
J1
of Toong Kwoon,
::
Gold Digger,
37
of Poon Ü,
39
Shang Chuen,
25
35
33
}
31
""
77
"
73
وو
27
"
37
>>
دو
31
>
3
2
Labourer,
Leong To,
of Heong Shan,
11
"
33
Sheong Chuen,
Melbourne,
གྷ ཐ ཇ མ མ
664
Chan Ty Poy,
31
665
Chan Loong Chee,
666
Wong Shé Ket,
667
Wong On Kee, -
668
Sake Kum Fook,
669
Lin Shee, -
670
Chun Kum Lin,
671
Lee Keug,
672
Lee Yoong, -
673
Chow Tat Chun,
674
Lum Chung Hong,-
675
Lau For Hang,
676
Laŭ Shin,
677
Lau Ou,
678
Laŭ Yok Sun,
679
Lau Wah Chü,
680
Leong Sun, -
681
Ip Hoi,
682
Ip Ping Chun,
683
Cheong Chun,
684
Ip Qui Shing,
685
Ip Yok Shing,
686
Ip Wai,
687
Ip Shin Kai,
688
Ip Shing Kwong,
689
Chow Sui Woh,
690
Che Ting Wai,
691
Ché Ting Yun, -
692
Yun Chuen, -
693
Wong La Woon,
694
Korog Phann,
33
695
Lee Tick, -
24
17
33
35
לי
Ng Yow,
Ng Quen,
FJ
696
Chu Hak Cheong, -
40
Tin Miner,
750
Mah Lam,
33
of Suu Ning,
751
Mah See,
20
75
752
697
Chú Cho Cheong,
*
"
"
Loi Wing,
38
Labourer,
Kwong Hoi,
Melbourne,
of Sun Ning,
699
Lee Yow Ning,
73
21
753
Loi On,
27
Tin Miner,
,,
699
Pau Tick Yuen,
17
17
754
Loi Sa,
29
1
12
700
Chü Lam Kee,
12
755
Loi Wan,
18
701
Chu Wah Hee,
11
D
}
""
756
702
Chu Yee Cheong,
15
Ng Chut,
"
*
+3
757
703
Chü Suey,
Chun Wing,
23
5
704
Lor Ting,
፡፡
758
705
Chu Cheong Kook,
++
وو
27
Lan Mang,
56
+
706
Chn Fook Wing,
39
17
"
ΤΟΥ
Chung Wong,
708
Chung Hoi,
709
Wong Chow,
Labourer,
710
Law Chow,
28
Gold Digger,
Sake Tow,
of Toong Kwoon,
Tong Boi,
of Poon Ü,
Sake Flor,
Sydney,
759
Man On,
26
12
760
"
Wong Ting, -
:
31
JJ
761
Shoon Moh,
762
11
Shum Chung,
34
of Ching Shing,
763
Shun Sie, -
45
711
Chung Char, -
23
Tong Mu,
764
T
Shun Tai,
11
#1
12
J1
";
of Ching Shing,
765
Shun Kwan,
712
Wong Chun,
28
of Ching Shing,
713
Chin Shing,
33
714
Law Yun,
20
715
Soe Yin,
41
!
716
Mok Mok.
20
31
Bat Sake,
Mo Chnen,
of Ching Shing,
Wan Loong,
of Ching Shing,
Tong Mo,
Won Loon,
766
31
Shun Niu,
23
**
767
Shun Sun,
55
33
768
Shun Yeung,
"
37
769
Tand Sow,
**
770
Fong Chue, -
771
Ching Cheong, ~
of Ching Shing,
Gardener,
Labourer, Tin Minor,
of Heong Shan,
Sheong Chuen, of Hoi Ping,
Tick To,
PARAR
RAAAAARR
772
Ching Buu,
33
of Ching Shing,
773
Ching Lai,
35
"J
774
717
Law Tseong,
23
Ching Yute, -
"
35
17
718
Chuey Ting, -
30
Say Chow,
775
Ching Lant,
17
of Ching Shing,
776
Ching Tor,
22
37
3
ARRA:
1
}
33
37
31
719
Mok Keit,
33
720
Chung Pa,
55
721
Tam Ip,
35
722
Tan Tim,
123
Tam Tim,
724
Shi Yêu,
725
Shin Ching,
726
Shin Chung,⚫
727
Shin Lim, -
728
Shin Yau,
729
Shin Wood,
730
Jack Chee,
731
Jack Kin, -
21
732
Lee Yii,
26
733
Chan Wah,
734
Chan Kwok,
36
735
Chan King,
736
Chan Kum,
20
737
Chan Jack,
738
Cian Chung,
739
Chun Shing,
740
Chun Sam,
741
Ng Shun, -
742
Ng Hai,
743
744
Ng Kea,
Ng Pay,
745
Ng Yen,
746
747
Ng Fook, Ng Foo,
748
749
3 3 3 229238228 28* 9882*=** * 9**-*-**** 58ANG 323
******8 ** 22328
Gold Digger,
Soy Chow, of Ching Shing,
Sydney,
Free.
77
Sake Tow,
of Toong Kwoon,
Ai İlow,
>>
13
77
of Hong Shan,
13
$7
J
24
>
33
++
D
++
11
ל
Lo Chun,
of Toong Kwoon,
53
"
25
»
Tin Miner,
Chan Ben,
Melbourne,
PRA
11
of Sun Ning,
59
11
17
71
รา
.
11
40
Labourer,
War Chow,
"
of Kwa Sin,
Tin Miner,
Shang Chucu,
Melbourne,
of Sun Ning,
40
33
3
33
ナラ
#1
27
+1
1
Sydney,
AAA**
37
33
*;
13
Sydney,
$5
Labourer,
Gold Digger,
Shan Chen,
of Sun Ning,
Kwong Hoi,
of Sun Ning,
Wai Chow,
of Sui Shin,
Tick To,
of Heong Shan,
Sydney,
35
J
No comments yet.
Private notes are available after approval.